Personal blogs from abroad students at L'École de design Nantes Atlantique
03 avr 2017
Mont Huangshan, Départ en train de Shanghai à 20h, arrivée à…

Mont Huangshan,

Départ en train de Shanghai à 20h, arrivée à Huangshan à 8h… Après 12 heures d’un voyage immersif en plein cœur de la culture chinoise, à dévisager les différents personnages de notre  train, nous voilà enfin arrivés aux « Montagnes Jaunes » avec cette citation de Lao Tseu en tête : « Le train c’est bien, mais les montagnes c’est mieux ».

Elles sont classées au patrimoine mondial par l’Unesco et considérées comme l’un des fleurons du tourisme en Chine. L’ascension peut se faire à pieds ou en télécabine, 3 heures contre 10min l’affaire est vite réglée ! On est monté à pieds… 

Les quelques petites heures de sommeil que nous avions pu trouver dans le train, rythmées par le balai du vendeur de ceinture, celui de nourriture, de toupies luminescentes et de trains miniatures, nous ont permis de rester frais pour affronter les quelques 6 293 marches qui nous séparaient du sommet. Les escaliers sont impressionnants, tout comme les mollets des Sherpas, qui sont à l’échelle du nombres de marches. 

Mais une fois arrivés là-haut……… quelle beauté ! Je vous laisse les photos pour en juger. Nous nous sommes baladés tout autour du parc, passant de tableaux en tableaux tous plus vertigineux et époustouflants les uns que les autres. La météo était au rendez-vous. Un grand ciel bleu et un horizon dégagé nous ont accompagnés tout au long de notre randonnée.  

Que du bonheur !

Départ de Huangshan à 20h, arrivée à Shanghai à  8h… Après 12 heures d’un second voyage immersif en plein cœur de la culture chinoise avec les mollets en feu, nous ne rêvons plus que d’une chose, notre lit.

PS : Classement final du grand concours annuel des meilleurs personnages du train Shanghai-Huangshan-Shanghai.

3eme prix : le vendeur de ceinture-celui-de-nourriture-de-toupies-luminescentes-et-de-train-miniatures qui est en fait la même personne et accessoirement le contrôleur en uniforme de notre wagon. Rien que ça.

2eme prix : Le vieux-beau de la campagne qui a sorti ses plus beaux habits pour rentrer à Shanghai avec sa Môman …Au programme : pantalon patte d’eph, polo violet moulant colle ultra en V, fausses Aviator au nez, bagues et bracelets en tout genre sur ongles manucurés, petit veston en cuir, et véritable sacoche Giccu. 

Grand prix : L’homme le plus bruyant du monde seulement entre 00h30 et 5h du matin. Il y a certains être humain qui ont des pouvoirs surnaturels et qui savent les exploiter pour pourrir la vie d’autrui. En quelques heures il nous a fait la démonstration de ses meilleurs pouvoirs : le jet de bouteille d’eau qui fracasse la table, le raclement de gorge le plus fort et régulier au monde (toute les 4 minutes/ environ 112 décibels), le coup du téléphone à un ami puis deux puis trois puis quatre à 3h du matin, et enfin le pouvoir de chanter une chanson traditionnelle chinoise en entier tout en dormant.

Des Bisous,
Marie & Théau « C’est le temps de l’amour, le temps des copains, et de l’aventure. » 

Shanghai
15:08

29 mar 2017
Nanjing,Nous sommes parties pour 2 jours à Nanjing, à l’ouest de…

Nanjing,

Nous sommes parties pour 2 jours à Nanjing, à l’ouest de Shanghai. Anne Solenne étant là pour une semaine, nous voulions lui faire découvrir un peu plus la Chine. 

Le premier jour, à notre arrivée, nous avons visité le mausolée de Sun Yatsen situé en haut d’une colline qui surplombe la ville. (Ancien révolutionnaire, il a renversé la dynastie Qing pour créer la république chinoise.) Il y avait beaucoup de monde en ce dimanche ensoleillé. 
J’ai voulu acheter les billets en bas du site touristique pour éviter la foule. La caissière ne comprenait pas vraiment ma demande, c’est une fois en haut, dans la montagne, que l’on s’est rendu compte que la visite était gratuite et qu’elle nous avait vendu des billets pour le petit train touristique.
Un petit raté comme il nous en arrive tous les jours. Nous avons bien rigolé une fois dedans, entourées d’enfants et de grands parents.

Le lendemain nous avons commencé notre journée par la visite de la vieille ville et du temple consacré à Confucius. Rempli de statuts de tissus aux couleurs criardes, plus kitsch les une que les autres, cela perd un peu de son authenticité.
Mais le gros désagrément de cette visite était l’odeur ambiante du Tofu noir. L’odeur est tellement forte qu’elle embaume toutes les rues. Voici la définition que j’ai trouvé sur Wikipedia « Le tofu puant (chinois : 臭豆腐 ; pinyin : chòu dòufu), est un tofu fermenté dégageant une odeur et un goût parfois proche du munster ou d’autres fromages très forts. »
Je peux vous assurer que j’aurais préféré l’odeur du munster.

Nous avons continué notre journée par une ballade autour du lac, passant par les rues des cerisiers fleuries. Nous étions Lundi et malgré la foule, nous avons tout de même pu  « souffler » de Shanghai. Et oui nos weekends à la campagne restent des villes de 8 à 10 millions d’habitants…

Shanghai
09:55

04 mar 2017
NanxunNanxun est un joli village d’eau à 2heures de Shanghai, le…

NanxunNanxun est un joli village d’eau à 2heures de Shanghai, le temps de s’y échapper une journée. L’ancien village est conservé le long de la rivière ce qui dégage une atmosphère paisible et authentique. Les ruelles traditionnelles nous plongent dans une Chine d’autrefois. 

(J’ai eu un coup de coeur.)

Shanghai
06:53

Hangzhou “Pour le nouvel an chinois (la fête du printemps) nous…

Hangzhou 

“Pour le nouvel an chinois (la fête du printemps) nous avons eu une semaine de vacances. On en a profité pour partir aux alentours de Shanghai, dans la toute relative “campagne” chinoise.

Nous voilà donc arrivé  à Hangzhou, une petite ville de 7 millions d’habitants située à 2 heures de nôtre chère mégalopole. On y est resté 3 nuits pour visiter principalement les parcs naturels et le lac qui jouxtent le village. Le premier parc était rempli de temples bouddhistes dont l’un particulièrement grand et connu dans le milieu. L’autre parc est en fait une sorte de marais poitevin, un dédale de canaux dans lequel sont implantés plusieurs petits villages et villas imperiales chinoises.

Évidemment on nous avait dit :“partir pendant le nouvel chinois, c’est une expérience” . Comprendre :“ partir en même temps que 800 millions de chinois, c’est comme visiter une ville un premier jour de solde.” Je n’ai jamais vu autant de monde dans des sites naturels ou culturels.” 

Marie&Théau #Hangzhou

Shanghai
06:24

03 mar 2017
Daciyan Temple Nous nous sommes aventuré un peu au delà de…

Daciyan Temple 

Nous nous sommes aventuré un peu au delà de Shanghai, dans un hameau de 500 000 habitants situé le long d’un ruisseau de 130m de large, Jiandé. 

Nous sommes venu jusqu’ici pour voir l’un des seuls temples de Chine construit sur le flanc d’une falaise.  Et même si c’était difficile de trouver (les gens ne parlent pas anglais, il n’y a pas de bus pour y aller, etc.) Nous y sommes parvenu, c’est pourquoi j’ai le grand honneur de vous présenter la suivante, avant de vous dire “ 再见 ” [Zàijiàn] goodbye”

Shanghai
11:14

26 déc 2016
4 mois. 4 petits mois que je suis arrivée à Shanghai. 4 mois…

4 mois. 4 petits mois que je suis arrivée à Shanghai. 4 mois mais je crois que je ne réalise toujours pas que je vis à 10 000 km de « chez moi », que je vis en Chine dans une mégalopole de 23 millions d’habitants. Peut être est-ce mieux de ne pas réaliser, je ne sais pas.
En 4 mois j’ai beaucoup appris. Le premier mois, la découverte du pays qui m’accueille et l’étonnement. Puis le deuxième l’apprentissage  et maintenant la compréhension. Cependant, j’ai le sentiment de n’avoir toujours rien vu, rien fait à Shanghai et qu’il me reste beaucoup à explorer. Alors la Chine, il me faudra plusieurs années pour en découvrir chaque région et comprendre leurs différences.
Aujourd’hui je me sens très à l’aise dans la ville. Nous avons nos habitudes, cafés et restaurants préférés. J’ai un numéro de téléphone, un compte bancaire, mes factures chinoises qui arrivent chaque mois, je paie dans les magasins par Wechat (le Facebook Chinois), j’utilise leur vélib pour aller au bureau… Je pense que c’est grâce à tout ça qu’on se sent bien intégré à la vie Shanghaienne.
La relation avec les Chinois se passe bien. Alors oui, les crachats, les rôts, les curages de nez ne sont pas un mythe et c’est à longueur de journée que j’entends des raclements de gorges. La première fois, notre baptême du crachat, c’était à ma sortie de l’aéroport. Nous étions dans le taxi direction l’auberge. Le chauffeur, après s’être bien raclé la gorge un petit moment, a ouvert sa portière pour vider toute sa cavité buccale. Nous sommes parties dans un fou rire mémorable. Ça aurait pu être le dégoût mais c’est le rire qui est venu. Le rire pour l’ironie de la situation, la gène n’existait plus. Je crois que le Chauffeur ne s’est même pas douté que c’était pour ça que nous rigolions. C’était notre première confrontation à la culture chinoise.
Effectivement je n’aime pas quand on crache trop près de moi, ou quand je le vois. Mais les sons je n’y fais plus vraiment attention ou alors je m’en amuse.
Hormis ça, le meilleur contact avec les chinois c’est de sourire, il n’y a pas de secret. Même s’il y a la barrière de la langue, un sourire et tout passe mieux. Et … il faut aussi éviter le métro. Le métro est l’endroit où l’on peut s’énerver en 30 sec contre eux. Ça pousse, ça bouscule, ça force … C’est horrible. Imaginez le métro parisien en heure de pointe x1000 avec aucun respect. Vous y êtes.

Après 2 mois à faire la fête tout les weekends,ambiance Erasmus oblige, nous avons eu envie de découvrir plus la ville dans laquelle nous vivons. Grâce au Lonely Planet nous avons bousculé nos habitudes pour partir à la découverte de quartiers, musées et restaurants. Armées de nos vélos nous faisons de nombreux kilomètres chaque weekend, le sentiment de vacances et de voyage est retrouvé et c’est génial ! Une fois que le Lonely Planet sera épuisé (encore 2 weekends je pense), on partira sans but précis à l’aventure, c’est ça aussi le voyage!  Les alentours de Shanghai sont aussi très beaux. A 1 h de train, il y a des nombreuses villes, plus vertes et atypiques avec un vrai patrimoine. Ce sont des villes d’eaux avec des petits ponts traditionnels. J’en ai visité 2 pour le moment Suzhou et Naxun. Le reste sera idéal pour les weekends de printemps.

La nourriture chinoise est bonne, riz avec légumes en sauce et viande. Il y a une grande variété, autant qu’il y a de régions en Chine. Par exemple à Shanghai il n’y a pas de riz cantonnais. Je me pose même la question si à Canton on en trouve. Ni de nems (c’est vietnamien). Ce que l’on trouve de plus connu en France, c’est le porc au caramel, les vapeurs, et les nouilles sautés, que l’on appelle familièrement « Pâtes à l’huile ». Dans la rue, elles valent 1 euros par portion et elles sont cuisinées sous nos yeux. La première phrase que j’ai apprise en chinois est « Bu yao la » ce qui veut dire « pas épicé ». Elle a sauvé ma langue à plusieurs reprises…
La street food est super bonne, cependant il me semble que ça vient d’être interdit par la police car les vendeurs ne payaient pas de loyer. On verra comment ça évolue mais les brochettes pleines d’épices étaient délicieuses. Heureusement qu’à Shanghai Macdo livre à domicile…
Mais nos habitudes culinaires françaises ne disparaissent pas pour autant, le chocolat, le fromage, la charcuterie, ça manque un peu au bout de 4 mois, surtout au moment de Noël … Il y a des restaurants français à Shanghai, mais il faut prévoir le budget pour la raclette à 40 euros.

Voilà un petit résumé de ma vie à Shanghai. 4 mois qui se terminent par un Noël sous le soleil de Hainan.  Une année 2016 qui m’a offert beaucoup de changements dans ma vie, et j’en suis très heureuse.

Shanghai
16:47

11 déc 2016
16 nov 2016
26 sept 2016
18 sept 2016
Visite d’un lilong. 

Après la révolte en 1854, une grande…

Chacun à sa lampe, chacun paie son électricité

Visite d’un lilong. 



Après la révolte en 1854, une grande partie de la ville était détruite et manquait de nombreux logements. Les lilongs ont été un modèle d’habitation efficace pour palier à ce manque.
Les lilongs sont des quartiers formés de petites rues étroites, pour rationaliser l’espace. Chaque habitation à une grande porte en pierre qui donne sur une cour intérieure. Construit normalement pour une famille, aujourd’hui chaque lilong abrite plusieurs personnes, la cour est transformée en espace partager, cuisine, garage. L’espace par habitant est d’environ 3à10m2 par personne.

Ce modèle d’urbanisation a fonctionné jusqu’aux années 50. Cependant, aujourd’hui, les bâtisses de seulement 3 étages ne répondent plus au besoin de logement de la population. Les lilongs commencent peu à peu à être évacués. Les habitants sont relogés dans des buildings en périphérie de la ville. Certains sont heureux d’avoir accès à la propriété dans un building neuf, d’autres ne veulent pas quitter le centre ville. 

Nous avons visité un lilong, qui en 2012 avait encore près de 8000 personnes entre ses murs,dans une dizaine d’allée, aujourd’hui il ne reste qu’une vingtaine de famille qui ne veut pas quitter les lieux. Ils se retrouvent donc entourés de maisons fermées, détruites.

Depuis certains lilongs ont été détruit pour récupérer la place et construire des tours. D’autres sont désormais protégés, mais leur avenir n’est pas encore défini…

Shanghai
16:54